【怪談空間】
《字花》第111期
恐怖故事雖使人發毛、冷汗直冒，卻又令人一而再地翻開書本、點看電影，挑戰膽量極限，就如一個無盡的深淵把讀者吸入未知之處，使人上癮。恐怖小說、劇集與電影的魔力何在？本期《字花》以「怪談空間」為專題，談談空間如何塑造氣氛和連結故事脈絡，觸發人內心底層的恐懼。
-
專訪橘子綠茶分享恐怖懸疑小說中建構空間的方法與技巧，探討空間如何聯繫故事與讀者；沈旻靜撰文分析「規則怪談」的規律，查考細節中的怪異；黃言丹和黃蔥明分別撰文談《詭屋》的家局空間詭異學與《特權樂園》的視覺處理，由小說、漫畫談到電影裡的空間恐怖學；
-
專訪《破地獄》主演許冠文和衛詩雅，對談探索傳統與儀式的深層意義，由文化傳承與代際的衝突與融合談到人生的哲思；
-
謝曉虹專欄「病遊記」以細膩的筆觸描繪與疾病相隨的生活，反思自身與社會對癌症的觀念與看法；以及李維怡連載小說「無何有城紀系列」，描述翠姨妹病殁後的故事；
專訪《迷宮中的盲眼蚯蚓》譯者「泰譯聞」梁震牧，分享泰國文化的「迷思」與「衝突」，並深入分析泰翻中的考量與泰國的出版市場。
完整目錄
怪談空間
前言／葉梓誦
建構恐怖故事的空間面貌——訪橘子綠茶／張婉瑩
嚴謹遵守規則 細節中探索怪異／沈旻靜
這個地方有點怪？ —— 從《詭屋》看家居詭異學／黃言丹
凝視邪惡——《特權樂園》的視覺處理／黃蔥明
解像
恐怖故事為何令人着迷？／潘啟聰
屍爬鬼跳．又驚又笑：香港恐怖片回顧2004–23／賴勇衡
感傷的效用：華語恐怖電影中的感傷性／曲辰
鬼話獨裁：毒蛋、狗心、黑貓與惡魔大鬧莫斯科／陳相因
專欄
病遊記：我得癌症了，你好嗎？／謝曉虹
無何有海上誌異/卷四至九 ～孤洲獨島列傳（三）（無何有城紀系列）／李維怡
起格
龜／胡珮嘉
分開／楚思
樂富和九龍塘的陽光與灰塵／陳筱筠
城市不眠／陳志堅
心靈地圖／陳嘉歡
無法走出的房門／笑如魘
狂牛日記／鍾逆
不想擁抱我的人／張婉雯
一日／ 陳宜暄
那些的那些陳微
次好的／黑麥
〈機械人的心〉——觀《汪汪夢裡人》後有感／姚慶萬
中環碼頭、倒數日／付煒
快樂王子、效益主義者愛世界的方式／劉梓煬
藍色夜晚／林洋
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
花字
issue012
出場敘
訪許冠文和衛詩雅——破地獄：傳統與現代的對話／沈旻靜
特稿
From the amber of my will／高立
五格漫畫
黃照達
特稿
翻譯的泰度．捕捉故事的靈魂／黃曉彤