榮獲由香港出版學會主辦第二屆香港出版雙年獎「文學及小說」類別的「出版獎」，《機器與憂鬱——字花十年選評論卷》收錄曾於《字花》發表的評論文章28篇，作者包括香港、台灣及內地評論人、學者、乃至不同界別的文字創作者和社會實踐者，內容涵蓋香港文學、本土文化、當代思潮、中國文學、電影、戲劇、流行文化等多種內容。文章長短迥然，風格不拘一格，有接近學術論文的，也有仿照散文體的，但每篇文章可讀性俱高，也嘗試從不同角度切入不同範疇的重要議題，並提供別開生面的解讀。書中亦選收了由《字花》策劃的文學對談記錄三篇，以呈現在評論人相互激勵之間，所生成的另一種評論形式。
《機器與憂鬱——字花十年選評論卷》
責任編輯：鄧正健
執行編輯：李日康、黃妙妍
出版社：水煮魚文化製作有限公司
版次：2017年1月初版
頁數：421頁
定價：港幣148元
ISBN：978-988-13752-4-7
目錄
《字花十年選》．總序 / 鄧小樺
緩慢是評論的美德《機器與憂鬱——字花十年選評論卷》序 / 鄧正健
第一章 香港不再憂鬱
晚期之後—再論鍾玲玲、鍾曉陽、黃碧雲 / 黃念欣
時間，寫作，可能——談董啟章的小說觀念 / 譚以諾
摩羅詩人的多重意義：論蔡炎培、燕露、陳滅 / 廖偉棠
（後）殖民都市的錯亂，歇斯底里的主體——難以鎖定的李智良 / 鄧小樺
第二章 身土不二
承傳與更新：思考粵語寫作的多種可能 / 洛謀
理解「背叛」之必要——一位讀者對翻譯的幾層聯想 / 李薇婷
距離與尊重——從陳果《我城》談「文學紀錄片」之難」 / 趙曉彤
感官的政治：重置香港左翼文藝 / 彭麗君
中場休息 沉默之辯——回應董啟章〈必要的沉默〉論爭對談
第三章 浮出地表
黄新波「深刻人間」——待領的左翼遺產 / 梁寶山
一場自由與虛無的流行性感冒
——簡論台灣、香港五０至七０年代存在主義傳播現象 / 顏訥
生活化的對項——從八十年代的「余派」論爭說起 / 盧勁馳、譚以諾
《狂城亂馬》的性別與殖民憂鬱 / 司徒薇
第四章 現當代的尾巴
重讀夏志清先生《中國現代小說史》的點滴體會 / 陳建華
「蹤跡」的蹤跡——論朱自清〈毀滅〉的互文性 / 郭詩詠
「流行」的政治：「蔣光慈現象」與作為表演的革命文學論戰 / 高俊傑
來自台灣新鄉土的對岸筆記：鄉土書寫的永劫回歸 / 童偉格
中場休息 「如此時代，怎樣作家？」座談會
第五章 外邊思維
遺忘與動物性——魯迅與卡夫卡的「不成文法」世界 / 張歷君
關於李維史陀，我其實想說的是…… / 朗天
壓抑的回歸與未來的想像——柄谷行人與世界史 / 許煜
第六章 現象作為文本
新酷兒論：憶蓮美學與黑人音樂 / 邵志明
生命的訊息——回望美國獨立電影大師卡薩維蒂 / 吳國鈞
「朋友」與異質的共同體《２０世紀少年》的文化分析 / 楊華慶
《山海經傳》之後——高行健的書寫，或我所無法書寫的高行健 / 鄧正健
假黃立行 / 鄭聖勳
中場休息 迷你投石機器——關於評論：還不到虛無、一點點快感
第七章 風格練習
那鏡中魚 / 李智良
「駛唔駛咁學術？」/ 何國良
殺死人的作文題目 / 李維怡
２２年後 / 游靜