《字花》第31期 戰鬥者，筆桿擊浪！
戰鬥，讓人想起槍林彈雨炮火烽煙，國族之間爭權較利，造就千古風流人物，竟是沒有勝者只得輸家；相較之下，現當代的文人之戰，雖不能斬妖邪於千里，卻能點起燎原星火，肩住黑暗的閘門，為人類與江山帶來福祉。五四時代與八十年代，可謂中國知識分子的黃金歲月，然而現在與未來呢？劉曉波以至艾未未身陷囹圄，藝文界全力支援反國光石化，以至日本「三一一」海嘯，亞拉伯世界風起雲湧，知識分子此時如何在戰線中定位？或以甚麼方式戰鬥？Joey Leung為《字花》所創作的作品大有乘風破浪之勢，為各種戰鬥的精神面貌，敲響了戰鼓，張翠容以記者的專業視角，寫下國際反地雷反核者的前進步伐，鄭依依從富士康工人的不公處境，引申出組織運動的一幕幕艱險我奮進。雷競璇在訪問中提到意志、意氣之間的分別，及如何保持一種對世界，對人的幽默。還有李智良則提到一種與自己的戰鬥，我們的敵人是「我們裡面的法西斯，我們裡面的犬儒，我們的鄉愿，還有我們以為我們沒有的忌恨。」
精彩內容：
新專欄新風格──房慧真「道路耳目」、羅文樂「囈?????」
文學踩入劇場──對駱以軍，捱打
繼續文學花邊──三島由紀夫與美輪明宏
創意主打──張婉雯小說〈打死一頭野豬〉